martes, 29 de agosto de 2023

A la vora del camí

A la vora del camí

hi ha un occell que canta així:

 

Piu, piu, piu,

piu, piu, piu,

vola, vola, vola,

vola, vola, vola.

Piu, piu, piu,

vola, cola vola

cap al niu.

 

Riu avall baixeu peixets,

verds i blaus i vermellets.

 

Riu avall, ríu avall,

l’aigua és clara, l’aigua és clara.

Riu avall l’aigua és clara

com cristal.

miércoles, 23 de agosto de 2023

El vuelo de las aves

Mientras amanece

el sol enciende cantos,

hay música en los árboles, el

espacio se invade de batir de alas,

armonía de colores en movimiento.

Es el baile del amanecer.

Es el vuelo de las aves

¿Qué sería de las aves sin alas?

¿Si en vez de espacios tuvieran jaulas?

En la tarde cuando cruzan el horizonte

Nadie sabe a dónde van,

que buscan,

Si van de paseo

q fueron llamadas por alguien

qién sabe?

¿Se necesitan alas para seguir

el vuelo de las aves?

Así, entr nostalgia me pregunto

si volverán;

Tal vez mañana

Volveré a a ver

El vuelo de las aves.

Armando Luna

Imagen:https://www.blogger.com/



jueves, 17 de agosto de 2023

Ballmanetes

Ballmanetes

toca galtetes,

toca-les tu

que les tens boniquetes.

La ball, ball,

la cueta de la gallina;

La ball, ball,

 la cueta de nostre gall.

Nostre gallé s cantador,

canta de dia, canta de dia;

nostre gallé s cantador,

canta de dia, i de nit no.

viernes, 11 de agosto de 2023

Iba una tortuga

por la capital.

Iba despistada

con tanto autocar.

Buscaba una tienda,

çquería comprar

un sombrero nuevo

y medias un par.

 

Se cpmpró un sombrero

y tan elegante

salió de la tienda.

Pasó una tartana,

cruzó una calesa,

pasó un autocar

y tres bicicletas.

Y la tortuguita

guardó su cabeza.

 

Cuando de nuevo

su cara asomó

¡pobre sombrrito!

Se lo atropelló

una tartanita

con un percherón.

La tortuga dijo:

¡Qué fatalidad!

Yo me voy al campo

¡qué asco de ciudad!

Gloria Fuertes

Imagen:https://www.blogger.com/

sábado, 5 de agosto de 2023

Loro, lorito

Espera, espera, lorito,

no te vayas a Perú.

Espera, espera, bonito,

loro verde, loro azul.

No te vayas por el mar

en ese barco velero.

No te vayas, no te vayas,

no te vayas que te quiero.

Imagen:https://www.blogger.com/